CMS Desk > Tools > File import:
Here you can import files from your server disk.
Help URL: http://devnet.kentico.com/docs/6_0/contexthelp/index.html?cms_fileimport_importfromserver.htm